声明

本文是学习GB-T 34958-2017 信息技术 朝鲜文通用键盘字母数字区的布局. 而整理的学习笔记,分享出来希望更多人受益,如果存在侵权请及时联系我们

1 范围

本标准依据GB/T 17971.1—2010规定了朝鲜文字母的通用键盘字母数字区布局。

本标准适用于朝鲜文信息系统和其他有关设备的键盘装置。

2 规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文

件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

GB/T 12052—1989 信息交换用朝鲜文字编码字符集

GB/T 13000—2010 信息技术 通用多八位编码字符集(UCS)

GB/T 17971.1—2010 信息技术 文本和办公系统的键盘布局
第1部分:指导键盘布局通则

3 术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

字母数字 alphanumeric

字母和数字字符的集合,也可包含标点符号、特殊符号及间隔字符等。

3.2

控制功能 control function

影响数据的记录、处理、传输或解释的动作。

3.3

控制字符 control character

一种功能字符。将它插在别的字符之间,是为了启动、修改或停止某种控制功能的执行。

注:控制字符由机器解释,它不是图形符号。

3.4

图形字符 graphic character

一种通常以手写、打印或显示等可视方式表示的字符。

注:不是控制功能的字符。

3.5

功能键 function key

输入控制功能的键。

3.6

图形字符键 graphic key

输入一个图形字符或图形字符元素的键。

GB/T 34958—2017

3.7

level

键盘对图形字符或图形字符元素的汇集提供访问的逻辑状态。

注1:这些图形字符或图形字符元素在逻辑上通常归入一类,比如大写字母形式。

注2:在某些情况下,选出的层也可影响功能键。

3.8

层选 level select

当激活该状态时,将产生已指派层的字符的状态。

3.9

编码字符集 coded character set

一组无歧义的规则,用于建立一个字符集和该字符集的字符及其编码表示之间的一一对应关系。

3.10

代码表 code table

一组代码的集合,用于表示一个字符集中字符与其代码之间的一一对应关系。

4 键盘的分层和表示方法

4.1 键盘的分层

为了在一个键上可以放置和选择几个图形字符,在逻辑上可以将这些字符分成不同的层。采用换

挡方式可以选择上下档对应的层,见表1。

1 层的分配

层选

激活的层

不用层选(缺省=第1层)

第1层(主键盘)

上档键选择

第2层(辅助键盘)

4.2 朝鲜文基本字母

现行朝鲜文共有24个基本字母(参见附录 A),
其中有10个元音字母,14个辅音字母。

4.3 朝鲜文双子音字母、重母音字母和古文字母

现行朝鲜文还使用一些由基本字母组合而成的双子音字母和重母音字母,此外也使用一些古文字
母。本标准为5个双子音字母(参见附录 B)、2个重母音字母(参见附录C)
和4个古文字母(参见附录

D)分配了键位。

4.4
朝鲜文基本字母、双子音字母、重母音字母和古文字母在键盘上的的分配

朝鲜文基本字母、双子音字母、重母音字母和古文字母在第1层键盘和第2层键盘上的键位配置见

表2。

GB/T 34958—2017

2
朝鲜文基本字母、双子音字母、重母音字母和古文字母的键盘分层和键位配置

键位

第1层

第2层

字形

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

字形

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

B01

110F

27-27

B02

110E

26-43

B03

1111

29-14

B04

E

1110

28-20

B05

TT

1172

36-80

B06

116D

36-65

B07

1163

36-02

C01

1105

20-23

C02

1100

16-01

77

1101

31-24

C03

O

110B

35-79

ò

114C

70-88

C04

L

1102

17-63

C05

1109

23-74

110A

34-05

C06

L

1169

36-51

C07

1173

36-87

C08

|

1161

35-80

119E

71-29

C09

1175

37-10

D01

1106

21-36

1140

70-87

D02

1107

22-54

1108

33-32

D03

C

1103

18-93

[[

1104

32-43

D04

110C

25-20

110D

34-90

D05

1112

29-88

1159

70-89

D06

1167

36-33

D07

T

116E

36-70

D08

1165

36-14

D09

H

1162

37-24

D10

1166

37-35

5 朝鲜文基本字母、双子音字母、重母音字母和古文字母的键盘布局

5.1 布局图表示方法

5.1.1 键位编码

键位按照GB/T 17971.1—2010 的方法进行编号:

GB/T 34958—2017

a) 每行用大写拉丁字母标识;

b) 每列用两位数字标识。

5.1.2 键图说明

键图的表示如下:

a) 图形字符键的表示方法

图形字符键的表示方法如图1所示,键面左侧标识原英文键盘的键位,键面右侧标识朝鲜文的

键位。

style="width:1.38658in;height:1.51338in" />

1 图形字符键的表示方法

b) 功能键的表示方法

功能键的表示方法如图2所示。

style="width:1.70659in;height:1.07338in" />Caps Lock

2 功能键的表示方法

5.2 第 1 层键盘上字符的布局

朝鲜文基本字母、双子音字母、重母音字母和古文字母在第1层键盘上的键位分配和排列如图3

所示。

style="width:12.2333in;height:5.54664in" />

3 朝鲜文第1层键盘布局示意图

GB/T 34958—2017

5.3 第2层键盘上字符的布局

朝鲜文基本字母、双子音字母、重母音字母和古文字母在第2层键盘上的分配和排列如图4所示。

style="width:11.99997in;height:5.54664in" />

4 朝鲜文第2层键盘布局示意图

GB/T 34958—2017

A

(资料性附录)

朝鲜文基本字母表

朝鲜文基本字母所对应国家标准编码见表 A.1。

A.1 朝鲜文基本字母表

顺序

字母

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

顺序

字母

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

1

1100

16-01

13

1111

29-14

2

L

1102

17-63

14

1112

29-88

3

1103

18-93

15

1161

35-80

4

1105

20-23

16

4

1163

36-02

5

1106

21-36

17

1165

36-14

6

1107

22-54

18

1167

36-33

7

1109

23-74

19

L

1169

36-51

8

O

110B

35-79

20

116D

36-65

9

110C

25-20

21

T

116E

36-70

10

110E

26-43

22

TT。

1172

36-80

11

110F

27-27

23

——a

1173

36-87

12

E

1110

28-20

24

1175

37-10

注:表中标记“a”号的字母为元音字母。

GB/T 34958—2017

B

(资料性附录)

朝鲜文双子音字母表

朝鲜文双子音字母所对应国家标准编码见表 B.1。

B.1 朝鲜文双子音字母表

顺序

字母

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

顺序

字母

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

1

77

1101

31-24

4

110A

34-05

2

[C

1104

32-43

5

110D

34-90

3

1108

33-32

GB/T 34958—2017

C

(资料性附录)

朝鲜文重母音字母表

朝鲜文重母音字母所对应国家标准编码见表 C.1。

C.1 朝鲜文重母音字母表

顺序

字母

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

顺序

字母

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989

编码

1

H

1162

37-24

2

H

1166

37-35

GB/T 34958—2017

D

(资料性附录)

朝鲜文古文字母表

朝鲜文古文字母所对应国家标准编码见表D.1。

D.1 朝鲜文古文字母表

顺序

字母

GB/T 13000—2010

编码

GB/T 12052—1989 编码

顺序

字母

GB/T 13000—2010 编码

GB/T 12052—1989

编码

1

1140

70-87

3

O

1159

70-89

2

o

114C

70-88

4

·

119E

71-29

style="width:3.11331in" />GB/T 34958—2017

[1] GB/T 17971.2—2010

[2] GB/T17971.3—2010

延伸阅读

更多内容 可以 GB-T 34958-2017 信息技术 朝鲜文通用键盘字母数字区的布局. 进一步学习

联系我们

T-YAFI 005—2023 川贝母种苗生产技术规程.pdf